出发站: 到达站:
查车次:
查车站: 12306
  • 2017年03月20日   新闻来源:搜狐旅游   编辑发布:高铁网 我要投稿(点击QQ仅限投稿)

  • 内容提要:这些英语广播主要是为了方便在华的外国人,但估计99.9%的中国人不会注意,而小伙伴们在国外搭乘地铁或火车时听到的广播报站基本也都是英语+当地语,似乎已经司空见惯。...
  • 高铁网(Gaotie.cn)03月20日讯:  在很多大城市的地铁站或火车站里,我们经常听到英文广播或报站。例如
      
      北京地铁里的:Thenextstationis___,pleasegetreadyforyouarrival……
      
      这些英语广播主要是为了方便在华的外国人,但估计99.9%的中国人不会注意,而小伙伴们在国外搭乘地铁或火车时听到的广播报站基本也都是英语+当地语,似乎已经司空见惯。
      
      不过马上,在英国的小伙伴们即将会在车站听到
      
      普通话广播
      
      伦敦Marylebone火车站将新增普通话的站内广播!!为全英首创!!
      
      这个火车站之所以这么做,跟他们是开往著名的比斯特小村有关。
      
      去过英国的小伙伴们都知道,比斯特简直就是剁手的天堂啊!!
      
      Prada,Armani,Dior等名牌奢侈品在这里折扣较高。
      
      很多中国人到英国后在伦敦参观完常规景点后,都要在这里挥金如土一番。
      
      比斯特对来自沙特、科威特、阿联酋等中东石油富国的土豪们也有巨大吸引力。
      
      这个地方如今几乎被东亚和西亚的游客承包了。对于剁手党来说,不去比斯特,简直等于白来一趟英国。
      
      该车站表示,最近一年半客流量暴增,外国游客们选择在Marylebone乘火车的主要目的是去著名的比斯特小镇买买买,尤其是来自中国及阿拉伯地区的游客经常在这里上下车,很多英语不好的人在站台上一脸茫然,到处问来问去,车站工作人员对旅客的解释和问答工作量也骤然加大。
      
      看到增设外语广播的必要性后,车站运营方最终决定增加中文普通话及阿拉伯语的广播。
      
      实际上,这条铁路线建成到现在才1年半
      
      2015年10月,从牛津Parkway经由比斯特购物村终到Marylebone的铁路通车,但很快该条线路就大受游客欢迎,迄今已运送160万人次。
      
      负责运营Marylebone车站的Chiltern公司宣布,将在未来几周启用普通话及阿拉伯语广播。为此Chiltern将专门聘用熟练掌握这两种语言的雇员来帮助乘客。
      
      这也是英国车站首次增加非欧洲地区语言广播。之前英国曾在欧洲之星列车上提供法语服务,在Gatwick机场有多种欧洲语言的广播。
      
      Chiltern公司总经理DavePenny对此表示:“外国游客尤其是中东及远东周边市场对我们非常重要。近几年我们用铁路打入这个市场,让这些客人更便捷的使用我们的服务到达商店。”
      
      其实在全球很多国家,中文服务在许多地点尤其是热门旅游景点早已日渐普及:
      
      在亚洲的日本韩国及东南亚,在主要的景点及购物商圈,商店的中文横幅,开口讲中文的工作人员遍地都是,中国人的旅游购物消费是当地GDP的重要部分,中文能力直接影响着各商家的收入。
      
      美国加州第三大城圣何塞,由于华人集中,甚至开办有中文电视台,每晚都播放着中文新闻和电视剧。
      
      而在英国,为了方便越来越多的中国游客,从景区、商场再到交通出行及住宿等方面,中文服务越来越多。
      
      一些国外大学,例如美国俄亥俄州立大学哥伦布分校,因为在校中国学生多而且人生地不熟,还聘请了会讲普通话的顾问老师来帮其适应。
      
      看到中文使用越来越普及,作为中国人当然开心,虽然大部分中文标示都是冲着我们人多钱多,但至少说明老百姓更富裕了。
      
      当然,我们也希望类似下面这样的中文提醒和标示越来越少。
      
      所以,大家走出国门,记得要好好注意自己的言行举止,毕竟我们的一言一行一举一动都代表着我们国家的形象呢~

 

 



新闻评论投稿邮[email protected] ,QQ:97681299

  • 声明:本站新闻来源处如未特别标注“来源:高铁网”,均系转载自官方媒体或其他网站,版权归原创者所有。本站转载旨在使信息更广泛地传播以更好地发挥其价值,但并不代表本站完全认同其观点,请读者独立思考辨别,本站不承担因此文产生的任何责任。若发现站内有不合法律规范或侵权之处请联系我们([email protected]),我们将尽快核实处理。另:本站原创内容欢迎转载,但请务必注明来源于高铁网。
高铁微信



 

 

 




中国铁路总公司 北京铁路局 哈尔滨铁路局 沈阳铁路局 太原铁路局 呼和浩特铁路局 郑州铁路局 武汉铁路局 兰州铁路局 昆明铁路局
西安铁路局 济南铁路局 上海铁路局 南昌铁路局 广铁集团 南宁铁路局 成都铁路局 青藏铁路公司 乌鲁木齐铁路局 国家铁路局 中国铁路 铁路改革
中国航空 航班查询 国航 南方航空 东方航空 西部航空 上海航空 深圳航空 厦门航空 山西航空 海南航空 山东航空 春秋航空 华夏航空 联合航空
天津航空 重庆航空 大连航空 四川航空 河北航空 东北航空 吉祥航空 新华航空 大新华航空 亚洲航空 阿联酋航空 新加坡航空 大韩航空
美联航 卡塔尔航空 达美航空 韩亚航空 奥凯航空 汉莎航空 马来西亚航空 三亚机场 厦门机场 南京机场 西安机场 重庆机场 成都机场 杭州机场 拉萨机场
首都机场 浦东机场 南苑机场 广州机场 石家庄机场 郑州机场 武汉机场 长沙机场 昆明机场 虹桥机场 深圳机场 沈阳机场 大连机场 长春机场 哈尔滨机场
机场 地铁 公交 长途汽车 高铁站 火车站 列车晚点 列车停运 火车票改签 团体票 预售期 手机订票 学生票 和谐号 CRH 乘务员 退票 售票时间 余票查询
北京地铁 上海地铁 广州地铁 深圳地铁 天津地铁 重庆地铁 南京地铁 杭州地铁 成都地铁 西安地铁 昆明地铁 沈阳地铁 大连地铁 苏州地铁

 

高铁时刻
京沪高铁时刻表 京津城际时刻表 武广高铁时刻表 郑西高铁时刻表 福厦动车时刻表 成灌快铁 广深港高铁 沪昆高铁 成渝高铁 沪汉蓉高铁 宁杭甬高铁
沪宁高铁时刻表 沪杭高铁时刻表 京广高铁时刻表 哈大高铁时刻表 宁杭高铁时刻表 广深高铁时刻表 厦深高铁 宜万高铁 汉宜高铁 京福高铁 合福高铁
网上订票
京沪高铁网上订票 武广高铁网上订票 郑西高铁网上订票 沪宁高铁网上订票 沪杭高铁网上订票 余票查询 火车票代售点 特价机票 火车票订票官网
火车票网上订票 12306 铁路网上订票 订票电话 高铁票 动车网上订票 学生票 儿童票 团体票 火车站订票官网 列车时刻表及票价查询
城市线路
无锡 长春 青岛 大连 太原 合肥 南昌 南宁 昆明 贵阳 株洲 衡山 泰安 岳阳 中山 常州 宿州 哈尔滨 石家庄 乌鲁木齐 海口 三亚 珠海 东莞 佛山
万州 宜昌 镇江 宿州 枣庄 德州 温州 宁波 嘉兴 沈阳 西宁 兰州 徐州 洛阳 九江 商丘 吉林 蚌埠 阜阳 曲阜 香港 台湾 拉萨 银川 泉州 廊坊 唐山
秦皇岛 呼和浩特 许昌 新乡 安阳 漯河 信阳 驻马店 保定 邢台 邯郸 营口 鞍山 辽阳 铁岭 四平 松原 荆州 淮南
广东 广西 浙江 福建 云南 贵州 江西 河南 河北 山西 陕西 甘肃 新疆 青海 西藏 江苏 安徽 湖北 湖南 四川 吉林 辽宁 宁夏 海南 黑龙江 内蒙古
兰新铁路 大秦铁路 郑万高铁 德龙烟铁路 杭黄高铁 沪通铁路 京九铁路 渝新欧铁路 深茂铁路 连盐铁路 津保铁路 郑开城际铁路 沈抚城际铁路
青连铁路 宁安铁路 川藏铁路 昌吉赣铁路 兰渝铁路 西武铁路 武黄铁路 成绵乐铁路 成贵高铁 郑合高铁 西成高铁 漯阜城际铁路 柳南城际铁路
京张铁路 济青铁路 泛亚高铁 渝利铁路 宜万铁路 宁西铁路 赣深高铁 张唐铁路 银西高铁 津秦高铁 长株潭城际铁 京唐城际铁路 广珠城际铁路
徐连高铁 商杭高铁 郑渝高铁 郑太高铁 郑济高铁 西渝高铁 遂渝高铁 西宝高铁 湘桂高铁 石济高铁 呼张高铁 合宁高铁 合武高铁 杭福深高铁
达成铁路 太焦铁路 郑焦高铁 吉珲高铁 额哈铁路 衢宁铁路 达万铁路 武九铁路 渝厦高铁 渝湘高铁 郑青高铁 成昆铁路 成兰铁路 怀邵衡铁路
九寨沟 张家界 丽江 大理 西双版纳 香格里拉 桂林 乌镇 婺源 黄山 泰山 华山 庐山 武夷山 秦皇岛 峨眉山 延安 敦煌 鄂尔多斯